시편1 [영어 성경 구절] 시편 23편 1절 (Psalm 23:1) The LORD is my shepherd, I shall not be in want. 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다 오늘은 너무나 유명한 다윗의 시 23편의 첫 구절을 공부해보겠습니다. 먼저, 시편은 영어로 Psalm [sa:m]이라 발음합니다. p와 l이 묵음이지요. psycho, psychology 처럼 ps-형 단어에서는 p가 묵음이 되고 calm, palm ,salmon 처럼 -lm 형 단어는 l이 묵음이 되니 발음에 유의하시기 바랍니다. cf) 시편 전체는 Psalms 복수형으로 사용하고, 각 편은 단수로 사용합니다. *Lord 주님 , God 와 같이 여호와 하나님을 말합니다 *shepherd 양치기,목자 유의할점은 보통 ph가 [f] 음가를 가지는데 여기서는 [p]로 발음.. 2020. 3. 19. 이전 1 다음
