트루 라이트 (참빛) 0
본문 바로가기

전체 글72

[2024년 하반기부터 달라지는 정책] 서울시 조부모 돌봄비 지원 서비스 서울시에서 시행되는 조부모 돌봄수당은 손주를 돌보는 조부모에게 경제적 지원을 제공하여 기족 내 육아를 분산시켜 부담을 덜어주고 조부모와 손주의 세대 간 유대감을 증진시키기 위한 정책이니 해당되시는 분들은 꼭 혜택 받으시기 바랍니다. ■ 대상  1) 돌봄 대상 아동과 부모의 주소가 서울시에 등록된 맞벌이, 한부모, 장애부모 가정     조부모 또는 민간 돌봄 서비스 이용자      조부모는 다른 지역에 거주해도 무관      타지자체에 거주하는 친인척의 경우 돌봄 활동은 가능하나 수급자로 선택 불가 2) 24~36개월 영아를 돌보는 조부모 또는 4촌 이내 친인척 (아동이 23개월이 되는 달) 3) 중위소득 150% 이하 (3인 가구 기준 월 665만3천 원)      맞벌이 가정은 부부 합산소득에서 25%.. 2024. 9. 8.
[교회 용어 영어로]평신도나 성도를 영어로 뭐라고 할까요? '평신도'는 교회 내에서 공식적인 성직자가 아닌 일반 신도를 의미하며, 목회자가 아닌 교회의 일상적인 사역과 봉사에 참여하는 성도를 말해요. 영어로는 layperson 이라하고 성별에 따라서는 layman 혹은 laywoman이라고 하기도 하지요. ‘lay’라는 단어는 라틴어 ‘laicus’에서 파생된 것으로 ‘일반인’ 혹은 ‘평신도’를 의미하며, 이것은 ‘대중의’ ‘평민의’라는 의미의 그리스어 "λαϊκός"(laikos)에서 유래했다고 해요. 그럼 ‘성도’를 영어로 뭐라고 할까요? ‘성도’는 하나님에 의해 구별된 사람이라는 뜻이며 헌신과 거룩함을 나타내는 신앙적 용어로 영어로는 ‘saint’ 혹은 ‘believer' 라고 해요. 하지만 'saint' 는 주로 종교적으로 특별히 거룩하거나 중요한 인물,.. 2024. 9. 8.
[영어 기도] 식전 기도 (Prayer Before Meals) 식사하기 전 아이들과 함께 할 수 있는 식전 기도 (Prayer Before Meals)영어로 어떻게 하면 좋을까요?쉽고 간단한 예문을 소개해 볼게요.. Dear God,Thank you for this food we are about to eat.Please bless it and make it good for our bodies.Help us to be grateful for what we haveand to always share with others.Amen. be about to 막 ~하려고 하다bless 축복하다grateful 감사하는what 것 (관계 대명사)share with ~와 나누다  사랑하는 하나님,우리가 먹으려는 이 음식을 주셔서 감사합니다.이 음식을 축복해 주시고 우리의 몸에 좋.. 2024. 9. 8.
[교회 용어 영어로]'목사'를 영어로 뭐라고 할까요? 목사를 영어로 뭐라고 할까요?사실 사전을 찾아보면 ‘목사’를 일컫는 영어 단어가 여러개가 있기에 어떤 걸 써야 할지 헷갈려요. 따라서 오늘은 어떤 단어가 맞는 표현인지 살펴보도록 할께요.‘목사’를 칭하는 각 단어는 교단이나 교회의 전통, 직분의 성격에 따라 다르게 사용된다고해요. 그럼, 대표적으로 사용되는 목사 관련 용어와 그 차이가 무엇인지 알아볼까요? ■ Pastor 우리가 가장 일반적으로 일컫는 ‘목회자’를 뜻하는 단어가 바로 ‘Pastor’에요. 이는 ‘양을 돌보는 목자’의 의미에서 유래했으며, 성도들을 영적으로 돌보고 인도하는 역할을 담당하는 사람을 의미한다고 해요. 다시 말해 주로 개신교 교단의 목사에게 사용되는 용어에요. ■ Minister ‘minister'는 ‘봉사자’ 또는 ‘섬기는 자’.. 2024. 9. 7.