'하루 한구절 영어성경으로 영어공부하기' 카테고리의 글 목록 (7 Page) 0
본문 바로가기

하루 한구절 영어성경으로 영어공부하기35

[영어 성경 구절] 예레미야 33장 3절 (Jeremiah 33:3) Call to me and I will answer you and tell you great and unsearchable things you do not know. 너는 내게 부르짖으라 .내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 은밀한 일을 네게 보이리라 💁 Call to me and I will answer you ~~ 이 문장은 주어 없이 동사로 시작하는 명령문입니다. 명령문 다음에 and 는 '그러면'으로 , or는 '그렇지않으면' 으로 해석합니다. 따라서 직역하면 '나에게 부르짖어라, 그러면 내가 너에게 응답할것이다.' *Call to 사람 ~에게 소리치다(소리쳐부르다) He called to me for help. 그는 나에게 도와달라고 소리쳤다. 👉call은 '부르다' '전화하다'의 뜻이.. 2020. 4. 7.
[ 영어 성경 구절] 빌립보서 4장 13절 (Philippians 4:13) I can do everything through him who gives me strength. 내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라. *everything 모든것 every가 들어간 단어들은 뜻은 복수이지만 단수취급합니다. 전체 한 덩어리를 말하기 때문입니다. Everything is okay. 모든게 괜찮다. Everyone is here. 모두 다 여기에 있다. Every job has its difficulties. 모든 일에는 다 어려움이 있다. 단, 'every 30 minutes' (30분 마다) 에서 처럼 every가 '~마다'라는 뜻으로 사용될 때는 뒤에 복수형이 나올 수도 있습니다. *through (발음 주의 -gh묵음) ~을 통해, ~사이로, ~지나서 그래서.. 2020. 4. 1.
[영어 성경 구절] 마태복음 6장 33절 (Matthew 6:33) Seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라 *seek 구하다,추구하다,찾다,청하다 seek-sought-sought 과거,과거분사형에 유의하세요. *kindom 왕국, (동물,식물,광물)계 *righteousness 의,의로움,정의,공의,공정,올바름 형용사형 어미 -ous 로 끝나는 righteous(의로운)에 명사형 어미 -ness를 붙인 명사. 명사는 문장에서 주어나 목적어, 보어와 같은 중요한 역할을 하고 있기 때문에 단어의 뜻을 모르더라도 단어의 형태를 보고 명사임을 짐작하는 것은 영.. 2020. 3. 29.
[영어 성경 구절] 요한복음 6장 35절 (John 6:35) Then Jesus declared, "I am the bread of life. He who comes to me will never go hungry, and he who believes in me will never be thirsty. 예수께서 이르시되 나는 생명의 떡이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라 ​ *Then 그리고나서, 그때 ​ *declare: 분명히 말하다, 선언하다 - 과) declared ​ *bread 빵 ,떡 (식량, 양식) ​ *life 생명 ​ *never 절대 ~않다 ( 부정어이므로 not과 함께 사용하면 안됩니다) *hungry 배고픈 *go hungry 배고프게 되다 👉 go는 이처럼 '가다'라는 뜻 외에도 뒤에 .. 2020. 3. 26.